{"id":994,"date":"2024-04-20T12:39:37","date_gmt":"2024-04-20T10:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/thisislilja.com\/?page_id=994"},"modified":"2026-03-20T11:21:31","modified_gmt":"2026-03-20T10:21:31","slug":"accessible-media-producing","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/thisislilja.com\/?page_id=994","title":{"rendered":"ACCESSIBLE MEDIA PRODUCING"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-2\">\n<ul class=\"wp-block-social-links alignleft is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-chain wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/mobileberatunghamburg.de\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.647,16.706a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833l-2.549-2.549a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.168,1.168,0,0,0-.883.392l.233.226q.2.189.264.264a2.922,2.922,0,0,1,.184.233.986.986,0,0,1,.159.312,1.242,1.242,0,0,1,.043.337,1.172,1.172,0,0,1-1.176,1.176,1.237,1.237,0,0,1-.337-.043,1,1,0,0,1-.312-.159,2.76,2.76,0,0,1-.233-.184q-.073-.068-.264-.264l-.226-.233a1.19,1.19,0,0,0-.4.895,1.134,1.134,0,0,0,.343.833L15.837,19.3a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.18,1.18,0,0,0,.833-.318l1.8-1.789a1.12,1.12,0,0,0,.343-.821Zm-8.615-8.64a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833L8.163,4.7a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.184,1.184,0,0,0-.833.331L4.7,6.473a1.12,1.12,0,0,0-.343.821,1.134,1.134,0,0,0,.343.833l2.549,2.549a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.184,1.184,0,0,0,.883-.38L8.728,10.4q-.2-.189-.264-.264A2.922,2.922,0,0,1,8.28,9.9a.986.986,0,0,1-.159-.312,1.242,1.242,0,0,1-.043-.337A1.172,1.172,0,0,1,9.254,8.079a1.237,1.237,0,0,1,.337.043,1,1,0,0,1,.312.159,2.761,2.761,0,0,1,.233.184q.073.068.264.264l.226.233a1.19,1.19,0,0,0,.4-.895ZM22,16.706a3.343,3.343,0,0,1-1.042,2.488l-1.8,1.789a3.536,3.536,0,0,1-4.988-.025l-2.525-2.537a3.384,3.384,0,0,1-1.017-2.488,3.448,3.448,0,0,1,1.078-2.561l-1.078-1.078a3.434,3.434,0,0,1-2.549,1.078,3.4,3.4,0,0,1-2.5-1.029L3.029,9.794A3.4,3.4,0,0,1,2,7.294,3.343,3.343,0,0,1,3.042,4.806l1.8-1.789A3.384,3.384,0,0,1,7.331,2a3.357,3.357,0,0,1,2.5,1.042l2.525,2.537a3.384,3.384,0,0,1,1.017,2.488,3.448,3.448,0,0,1-1.078,2.561l1.078,1.078a3.551,3.551,0,0,1,5.049-.049l2.549,2.549A3.4,3.4,0,0,1,22,16.706Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Link<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Audio Flyer Mobiles Beratungsteam<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Medium<\/strong>: Audioflyer statt klassischer AD<br><br>Das Mobile Beratungsteam gegen Rechts Hamburg \/MBT erkl\u00e4rt in seinem Imagefilm seine T\u00e4tigkeit. Dabei geht es auch darauf ein, wie sich rechtes Gedankengut und rechte Hetze in unserem Alltag zeigen kann. Statt einer klassischen Audiodeskription (AD) in sehr kurze Tonl\u00fccken zu setzen, entschieden wir uns f\u00fcr die Produktion eines Audioflyers. Aus Basis der Film-T\u00f6ne und mit viel Liebe f\u00fcr Sounddesign und erg\u00e4nzend, informative Bildbeschreibungen. Zielgruppen orientiert und WCAG-konform.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gemischt visuelles Team:<\/strong> Lilja H\u00e4fele Stephan &amp; Manuela Schemm<br><strong>Voice Over &amp; Sound:<\/strong> Bj\u00f6rn H. Schulze<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MBT_Audioflyer2026_Web-Mix.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-5\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-4\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links alignleft is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-chain wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.audi.de\/de\/striveforclarity\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.647,16.706a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833l-2.549-2.549a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.168,1.168,0,0,0-.883.392l.233.226q.2.189.264.264a2.922,2.922,0,0,1,.184.233.986.986,0,0,1,.159.312,1.242,1.242,0,0,1,.043.337,1.172,1.172,0,0,1-1.176,1.176,1.237,1.237,0,0,1-.337-.043,1,1,0,0,1-.312-.159,2.76,2.76,0,0,1-.233-.184q-.073-.068-.264-.264l-.226-.233a1.19,1.19,0,0,0-.4.895,1.134,1.134,0,0,0,.343.833L15.837,19.3a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.18,1.18,0,0,0,.833-.318l1.8-1.789a1.12,1.12,0,0,0,.343-.821Zm-8.615-8.64a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833L8.163,4.7a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.184,1.184,0,0,0-.833.331L4.7,6.473a1.12,1.12,0,0,0-.343.821,1.134,1.134,0,0,0,.343.833l2.549,2.549a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.184,1.184,0,0,0,.883-.38L8.728,10.4q-.2-.189-.264-.264A2.922,2.922,0,0,1,8.28,9.9a.986.986,0,0,1-.159-.312,1.242,1.242,0,0,1-.043-.337A1.172,1.172,0,0,1,9.254,8.079a1.237,1.237,0,0,1,.337.043,1,1,0,0,1,.312.159,2.761,2.761,0,0,1,.233.184q.073.068.264.264l.226.233a1.19,1.19,0,0,0,.4-.895ZM22,16.706a3.343,3.343,0,0,1-1.042,2.488l-1.8,1.789a3.536,3.536,0,0,1-4.988-.025l-2.525-2.537a3.384,3.384,0,0,1-1.017-2.488,3.448,3.448,0,0,1,1.078-2.561l-1.078-1.078a3.434,3.434,0,0,1-2.549,1.078,3.4,3.4,0,0,1-2.5-1.029L3.029,9.794A3.4,3.4,0,0,1,2,7.294,3.343,3.343,0,0,1,3.042,4.806l1.8-1.789A3.384,3.384,0,0,1,7.331,2a3.357,3.357,0,0,1,2.5,1.042l2.525,2.537a3.384,3.384,0,0,1,1.017,2.488,3.448,3.448,0,0,1-1.078,2.561l1.078,1.078a3.551,3.551,0,0,1,5.049-.049l2.549,2.549A3.4,3.4,0,0,1,22,16.706Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Link<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AUDI CONCEPT C \/ STRIVE FOR CLARITY \/ R26<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Medium<\/strong>: Webfilme, Werbliche AD<\/p>\n\n\n\n<p>Mit den drei Releases Concept C, Strive for Clarity und R26 setzt die Marke Audi neue Ma\u00dfst\u00e4be und pr\u00e4sentiert ihre neue Designphilosophie. Im gemischt visuellen Team haben wir die dazugeh\u00f6rige Audiodeskription in Deutsch und Englisch konzipiert, geschrieben und begleitet. Dabei ging es nicht nur darum, zu beschreiben, was zu sehen ist. Wir wollten vor allem auch das Vokuabular und die visuelle \u00c4sthetik mit\u00fcbertragen. In diesem Falle die edle und reduzierte Bildsprache (Concept C), die Klarheit und ein Fokus auf runde Formen (Clarity) oder die cinematografische Gleichf\u00f6rmigkeit (R26). Denn wenn Werbung eines nicht ist: Neutral. Sie will emotionalisieren und begeistern. Und das darf auch die Deskription.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gemischt visuelles Team (DE): <\/strong>Lilja H\u00e4fele-Stephan &amp; Sebastian Schulze<br><strong>English Audio Description:<\/strong> Lilja H\u00e4fele-Stephan with the great team from Parity endeavors Inc.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welches Foto schaut dich an?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Medium<\/strong>: Plakat, digitale Audiodeskription via QR-Code<\/p>\n\n\n\n<p>Der Kunstverein Hildesheim und die Kunstvermittlung zeigen bis Juni 2024 eine Fotoausstellung. Alle Kunstschaffenden geben mit ihren Bildern Einblick in ihre famili\u00e4re und kulturelle Hintergr\u00fcnde und diskutieren das Thema Vergangenheit und Gegenwart in zwei verschiedenen Kulturen. <\/p>\n\n\n\n<p>Mit der \u00dcbertragung der Ausstellungsinformationen und Hintergrundtexte in Leichte Sprache+ er\u00f6ffnet Menschen, f\u00fcr die eine k\u00fcnstlerische Sprache schwer zu verstehen ist. Dabei war es uns ein Anliegen, das Plakat auch visuell in Reihe mit der deutschen und englischen Version zu gestalten und auch auditiv verf\u00fcgbar zu machen. Diese Arbeit erfolgte gemeinsam mit Nora S\u00fc\u00df.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"722\" height=\"1024\" data-id=\"1053\"  src=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.28.54-722x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1053\" srcset=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.28.54-722x1024.png 722w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.28.54-211x300.png 211w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.28.54-768x1090.png 768w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.28.54.png 984w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"727\" height=\"1024\" data-id=\"1049\"  src=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.26.23-1-727x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1049\" srcset=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.26.23-1-727x1024.png 727w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.26.23-1-213x300.png 213w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.26.23-1-768x1081.png 768w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.26.23-1.png 996w\" sizes=\"(max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-10\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-9\">\n<ul class=\"wp-block-social-links alignleft is-style-default is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-chain wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/audiowalk-hat23.de\/leichte-sprache\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.647,16.706a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833l-2.549-2.549a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.168,1.168,0,0,0-.883.392l.233.226q.2.189.264.264a2.922,2.922,0,0,1,.184.233.986.986,0,0,1,.159.312,1.242,1.242,0,0,1,.043.337,1.172,1.172,0,0,1-1.176,1.176,1.237,1.237,0,0,1-.337-.043,1,1,0,0,1-.312-.159,2.76,2.76,0,0,1-.233-.184q-.073-.068-.264-.264l-.226-.233a1.19,1.19,0,0,0-.4.895,1.134,1.134,0,0,0,.343.833L15.837,19.3a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.18,1.18,0,0,0,.833-.318l1.8-1.789a1.12,1.12,0,0,0,.343-.821Zm-8.615-8.64a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833L8.163,4.7a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.184,1.184,0,0,0-.833.331L4.7,6.473a1.12,1.12,0,0,0-.343.821,1.134,1.134,0,0,0,.343.833l2.549,2.549a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.184,1.184,0,0,0,.883-.38L8.728,10.4q-.2-.189-.264-.264A2.922,2.922,0,0,1,8.28,9.9a.986.986,0,0,1-.159-.312,1.242,1.242,0,0,1-.043-.337A1.172,1.172,0,0,1,9.254,8.079a1.237,1.237,0,0,1,.337.043,1,1,0,0,1,.312.159,2.761,2.761,0,0,1,.233.184q.073.068.264.264l.226.233a1.19,1.19,0,0,0,.4-.895ZM22,16.706a3.343,3.343,0,0,1-1.042,2.488l-1.8,1.789a3.536,3.536,0,0,1-4.988-.025l-2.525-2.537a3.384,3.384,0,0,1-1.017-2.488,3.448,3.448,0,0,1,1.078-2.561l-1.078-1.078a3.434,3.434,0,0,1-2.549,1.078,3.4,3.4,0,0,1-2.5-1.029L3.029,9.794A3.4,3.4,0,0,1,2,7.294,3.343,3.343,0,0,1,3.042,4.806l1.8-1.789A3.384,3.384,0,0,1,7.331,2a3.357,3.357,0,0,1,2.5,1.042l2.525,2.537a3.384,3.384,0,0,1,1.017,2.488,3.448,3.448,0,0,1-1.078,2.561l1.078,1.078a3.551,3.551,0,0,1,5.049-.049l2.549,2.549A3.4,3.4,0,0,1,22,16.706Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Link<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hannah Arendt Audio\u00b7tour<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Medium<\/strong>: Website<\/p>\n\n\n\n<p>Hannah Arendt war eine in Hannover geborene j\u00fcdische Philosophin, deren Wirken bis heute gro\u00dfe Bedeutung hat. Gemeinsam mit Studenten der Universit\u00e4t Hildesheim entstand zun\u00e4chst ein Audioguide, der interessierte durch das Viertel Linden f\u00fchrt und parallel Einblicke in Hannah Arendts Gedanken gibt. Wir finden: Diese F\u00fchrung sollte f\u00fcr m\u00f6glichst viele Menschen zug\u00e4nglich sein. Gemeinsam mit Nora S\u00fc\u00df  entstand eine \u00dcbersetzung des Guides in Leichte Sprache und Leichter Sprache Audio.<br>Diese Arbeit entstand im Team mit Beyza Ko\u00e7.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"694\" data-id=\"1044\"  src=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.24.32-1024x694.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1044\" srcset=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.24.32-1024x694.png 1024w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.24.32-300x203.png 300w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.24.32-768x520.png 768w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.24.32-1536x1041.png 1536w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.24.32-2048x1388.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"617\" data-id=\"1050\"  src=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.27.12-1024x617.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1050\" srcset=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.27.12-1024x617.png 1024w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.27.12-300x181.png 300w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.27.12-768x463.png 768w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.27.12-1536x925.png 1536w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-14.27.12-2048x1233.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-15\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-14\">\n<ul class=\"wp-block-social-links alignleft has-normal-icon-size is-style-default is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-chain wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.kulturleben-hildesheim.de\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.647,16.706a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833l-2.549-2.549a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.168,1.168,0,0,0-.883.392l.233.226q.2.189.264.264a2.922,2.922,0,0,1,.184.233.986.986,0,0,1,.159.312,1.242,1.242,0,0,1,.043.337,1.172,1.172,0,0,1-1.176,1.176,1.237,1.237,0,0,1-.337-.043,1,1,0,0,1-.312-.159,2.76,2.76,0,0,1-.233-.184q-.073-.068-.264-.264l-.226-.233a1.19,1.19,0,0,0-.4.895,1.134,1.134,0,0,0,.343.833L15.837,19.3a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.18,1.18,0,0,0,.833-.318l1.8-1.789a1.12,1.12,0,0,0,.343-.821Zm-8.615-8.64a1.134,1.134,0,0,0-.343-.833L8.163,4.7a1.134,1.134,0,0,0-.833-.343,1.184,1.184,0,0,0-.833.331L4.7,6.473a1.12,1.12,0,0,0-.343.821,1.134,1.134,0,0,0,.343.833l2.549,2.549a1.13,1.13,0,0,0,.833.331,1.184,1.184,0,0,0,.883-.38L8.728,10.4q-.2-.189-.264-.264A2.922,2.922,0,0,1,8.28,9.9a.986.986,0,0,1-.159-.312,1.242,1.242,0,0,1-.043-.337A1.172,1.172,0,0,1,9.254,8.079a1.237,1.237,0,0,1,.337.043,1,1,0,0,1,.312.159,2.761,2.761,0,0,1,.233.184q.073.068.264.264l.226.233a1.19,1.19,0,0,0,.4-.895ZM22,16.706a3.343,3.343,0,0,1-1.042,2.488l-1.8,1.789a3.536,3.536,0,0,1-4.988-.025l-2.525-2.537a3.384,3.384,0,0,1-1.017-2.488,3.448,3.448,0,0,1,1.078-2.561l-1.078-1.078a3.434,3.434,0,0,1-2.549,1.078,3.4,3.4,0,0,1-2.5-1.029L3.029,9.794A3.4,3.4,0,0,1,2,7.294,3.343,3.343,0,0,1,3.042,4.806l1.8-1.789A3.384,3.384,0,0,1,7.331,2a3.357,3.357,0,0,1,2.5,1.042l2.525,2.537a3.384,3.384,0,0,1,1.017,2.488,3.448,3.448,0,0,1-1.078,2.561l1.078,1.078a3.551,3.551,0,0,1,5.049-.049l2.549,2.549A3.4,3.4,0,0,1,22,16.706Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Link<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">KulturLeben Hildesheim <br>\u00dcbersetzung in Leichte Sprache<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Medium<\/strong>: Website<\/p>\n\n\n\n<p>KulturLeben Hildesheim bietet Menschen mit geringem Einkommen die M\u00f6glichkeit, kostenlos Restkarten zu Veranstaltungen zu erhalten. Mit der \u00dcbersetzung der gesamten Website kann das Angebot nun auch von Menschen entdeckt werden, f\u00fcr die Standardsprache zu schwer zu lesen ist.<br>Diese Arbeit entstand im Team mit Nora S\u00fc\u00df.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2731\" height=\"1708\" data-id=\"1058\"  src=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1058\" srcset=\"http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited.png 2731w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited-300x188.png 300w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited-1024x640.png 1024w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited-768x480.png 768w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited-1536x961.png 1536w, http:\/\/thisislilja.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bildschirmfoto-2024-04-20-um-13.06.19-1-edited-2048x1281.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2731px) 100vw, 2731px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audio Flyer Mobiles Beratungsteam Medium: Audioflyer statt klassischer AD Das Mobile Beratungsteam gegen Rechts Hamburg \/MBT erkl\u00e4rt in seinem Imagefilm seine T\u00e4tigkeit. Dabei geht es auch darauf ein, wie sich rechtes Gedankengut und rechte Hetze in unserem Alltag zeigen kann. Statt einer klassischen Audiodeskription (AD) in sehr kurze Tonl\u00fccken zu setzen, entschieden wir uns f\u00fcr <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/994"}],"collection":[{"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=994"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/994\/revisions\/1197"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thisislilja.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}